This is a hard decision. I really love the physics of Return to Dreamland and Air Ride the most I think.
Return to Dreamland, Mass Attack, and Air Ride are the best Kirby games. In no particular order.
Best Hoshi no Kirby characters:
4. Meta Knight
5. Customer Service.